Det hebræiske ord for pres eller stress er lakhats – לחץ. Ordet kan bruges i en fysisk betydning, f.eks. ”trafikpres” eller psykologisk som f.eks. følelsesmæssig eller mental pres. Det oversættes ofte som ”undertrykkelse” eller ”lidelse” – (eng. oppression eller affliction). I tre af Kora-sønnernes salmer (salme 42, 43, 44) bruges det i en ån-delig betydning forårsaget af ondskab.
Salmisten råber til Gud om hans sjæls vanskelige situation. Han siger: ”Hvorfor skal jeg gå sørgende omkring plaget af fjenden?” (Salme 42:9). Hvilket forbløffende spørgs-mål! Han vandrer rundt i et mørke som i en kedel. Mørket er forårsaget af et pres. Presset er dæmonisk.
Vi befinder os alle i en åndelig krig. Denne krig mærkes i vores sjæl og sind. Følelsen er stress og pres. Det kommer fra ”fjenden.” Vi kan ikke standse den åndelige krigsførelse, men vi kan blive styrket til at kunne være midt i den (II. Korintherbrev 10:3-5; Efeserbrevet 3:15-17; 6:11-17).
Det er måske en oversimplificering at sige, at når vi kommer igennem en stressende situation, styrkes vores sjæl og vores tro renses. Men det er rigtigt. Alle mænd og kvinder, som er stærke i troen gennemgår intense vanskeligheder, og de kommer altid stærkere ud på den anden side.
Der har været stigende konflikt i Israel: terrorisme, oprør, demonstrationer, adskil-lelser, bagvaskelser, forfølgelser, finansielle udfordringer. Hvor du end befinder dig, vil du formentlig føle de samme angreb og det samme pres.
Derfor, kære venner, lad os bede sammen i enighed om at binde disse angreb, drive følelsen af mørke ud, blive befriet for ugudelig stress og vandre i fred i det indre menneske.
I Yeshuas kærlighed
