top of page
Writer's pictureEitan Shishkoff

我不會動搖

仁慈帐篷公理会

以色列基里亚特亚姆



(欲以貴國語言觀賞此視頻, 請先點擊此視頻下方右上角處的 “設置標籤” ( Settings), 再點擊字幕/自動翻譯(Subtitles/CC, Auto-translate)來選擇你的語言, 然後, 你必須再點擊 “英文/自動轉換” (English (auto-generated), 銀幕會列出自動轉換的各種語言。)


我常常看我桌上的經文卡,它簡單宣告:「我不會動搖。」這話出自詩篇 16:8。


「我將耶和華常擺在我面前;因他在我右邊,我便不至搖動。」


即使沒有戰爭,生命的本質也是脆弱的。當戰爭臨近時,就像現在以色列的情況一樣,你會被搖動。我已經 75 歲了,仍遠離直接的戰場。然而我們的國家那麼小,四面八方的敵人又那麼近,沒有人能置身事外。戰場包含著每個人的思想和情感,無論他們是否穿著制服。

在這篇詩篇中,大衛揭示瞭如何不被搖動。正如他在許多詩篇中描述,這位以色列的敬拜戰士國王經常面臨內心的掙扎。 「我在急難中求告耶和華(18:6)……耶和華聽見了我哭泣的聲音(6:8)……他把我從深坑里、從淤泥中拉上來,使我的腳立在一塊磐石( 40:2)。


事實上,我越回顧這些個人的禱告,就越明顯地看到,以色列的英雄領導人在面對以色列的敵人時,與矛盾、不穩定的情緒在鬥爭。他的補救辦法?記得神永遠就在我們的右邊。他決心「將耶和華常擺在我面前」,正如希伯來文所說的——「面向他」。


我正在學習宣告「我不會搖動」。在這些戰爭的日子裡,在面對動盪的末世中,我相信這句話對你們來說也是不可或缺的。當後面加上「因他在我右邊」時,它就成為我們靈魂必須聽到的爭戰口號。




Comments


bottom of page